Изначально режиссёр планировал назвать город Каменград – по аналогии с Дрвенградом, но изменил его, посвятив Иво Андричу – писателю прославившего Вышеград, место, где находится этнопосёлок. Кстати, Иво Андрич получил Нобелевскую премию по литературе за роман «Мост на Дрине» в 1961 году, где описал строительство того самого Вышеградского моста, который сейчас входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В этот год был и ещё один лауреат на премию – Джон Р.Р. Толкин, но комиссия сочла его прозу недостаточно высокой и предпочли ему Андрича. Свою любовь к писателю Эмир объясняет так:
«Впервые прочел в средней школе. Жизнь Иво Андрича доказывает, что один и тот же человек может быть и гениальным писателем, и патриотом, который cлужит своему народу. Он состоял в молодежном движении «Млада Босна», выступавшем против австрийской оккупации. Он был великим писателем и выдающейся личностью»
«Знаете, как я построил город? Я поехал в Белград, пришел к президенту и говорю: почему у немцев есть, например, Гете-институт, а у нас нет? Тут он задумался. В нашей стране все было разрушено временем и войнами. У нас от великолепной средневековой сербской цивилизации осталось лишь несколько руин. С помощью Андричграда я просто хочу создать связь с древними временами. Восстановить город, как если бы он всегда там был. Ничего больше, ничего меньше».Символично то, что здесь находится книжный магазин «Или-или», названный в честь книги датского философа Сёрена Кьеркегора – одна из любимых книг Андрича.
«Мы учредили ее вместе с президентом Сербии, потому что хотим привлечь внимание мировой общественности к литературе. Сейчас мы строим город, посвященный Иво Андричу — там и состоится презентация новой премии. Это район реки Дрина. Так что нашей целью было учредить престижную награду, которая соберет в этом месте лучших писателей мира. И мы надеемся, что наши русские друзья тоже окажут нам помощь в создании Центра славистики в этом городе»
